Búsqueda avanzada
Cerrar Navegar Norma Cerrar
Portada
Decreto 1230

Decreto 1230 ESTABLECE LAS ADUANAS; FIJA LOS PUNTOS HABILITADOS;PARA EL PASO DE PERSONAS Y MERCANCIAS POR LAS FRONTERAS,;DETERMINA LAS DESTINACIONES ADUANERAS SUSCEPTIBLES DE;TRAMITARSE ANTE LAS ADUANAS Y LAS OPERACIONES ADUANERAS;QUE PODRAN REALIZARSE POR LOS PUNTOS HABILITADOS

MINISTERIO DE HACIENDA

Promulgación: 29-DIC-1989

Publicación:

Versión: Última Versión - 29-JUL-2024

Ocultar notas
    ESTABLECE LAS ADUANAS; FIJA LOS PUNTOS HABILITADOS PARA EL PASO DE PERSONAS Y MERCANCIAS POR LAS FRONTERAS, DETERMINA LAS DESTINACIONES ADUANERAS SUSCEPTIBLES DE TRAMITARSE ANTE LAS ADUANAS Y LAS OPERACIONES ADUANERAS QUE PODRAN REALIZARSE POR LOS PUNTOS HABILITADOS Núm. 1.230.- Santiago, 29 de Diciembre de 1989.- Visto: El ord. N° 009901, de 28 de noviembre de 1989, del Director Nacional de Aduanas; y
    Teniendo presente: Lo dispuesto en los artículos 2, 4, 5 y 6 de la Ordenanza de Aduanas,
    Decreto:

    Artículo primero.- Establécense las Aduanas de; Arica; Iquique; Tocopilla; Antofagasta; Chañaral; Coquimbo; Valparaíso; Los Andes; San Antonio; Isla de Pascua;DTO 65, HACIENDA
Art. primero Nº1
D.O. 19.02.1993 Metropolitana; Talcahuano; Valdivia; Osorno; Puerto Montt; Puerto Aysén; Coyhaique y Punta Arenas. Lo anterior, sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 14, del Decreto con Fuerza de Ley N° 329, de 1979, sobre Ley Orgánica del Servicio de Aduanas.
    Artículo segundo.- Por las Aduanas a que se refiere el artículo anterior se podrá tramitar todo tipo de destinaciones aduaneras.
    La destinación de tránsito estará sujeta a las prescripciones establecidas en los Decretos de Hacienda N° 26 y 823, ambos de 1984.




    Artículo tercero.- Habilítanse los puntos que seDTO 294 EXENTO,
HACIENDA
Art. primero
D.O. 22.09.1998 indican, en forma permanente, temporal u ocasional, sujetos a la jurisdicción de las aduanas que se señalan y determínanse las operaciones aduaneras que se podrán realizar ante ellos:

A. SUJETOS A LA JURISDICCION DE LA ADUANA DE ARICA:

Punto        Habilitación  Operaciones
Habilitado                aduaneras

1.Puerto    Permanente    Paso de
  de Arica                personas
                          y todo
                          tipo de
                          operaciones
                          aduaneras.

2.Aeropuerto  Permanente  Paso de
  Internacional            personas
  Chacalluta              y todo
                          tipo de
                          operaciones
                          aduaneras.

3.Estación    Permanente  Paso de
  Ferrocarril              personas
  Arica-Tacna              y todo
                          tipo de
                          operaciones
                          aduaneras.

4.Estación    Permanente  Paso de
  Ferrocarril              personas 
  Arica-La Paz            y todo
                          tipo de
                          operaciones
                          aduaneras.

5.Paso Visviri Permanente  Paso de
  17º35'S                  personas   
  69º28'W                  y todo
                          tipo de
                          operaciones
                          aduaneras.

6.Paso        Permanente  Paso de
  Portezuelo              personas
  de Tambo                y todo
  Quemado                  tipo de
  18º16'S                  operaciones
  69º04'W                  aduaneras

7.Paso        Permanente  Paso de
  Concordia                personas   
  18º18'S                  y todo
  70º19'W                  tipo de
                          operaciones
                          aduaneras.

8.Paso      Permanente    Paso de
  Laguna                  funcionario,
  Blanca/                  técnicos y 
  El Ayro                  trabajadores
  17º39'23"S              así como
  69º40'34"W              vehículos,
                          maquinarias,
                          herramientas,
                          insumos y
                          materiales
                          provenientes
                          del Perú,
                          destinados a
                          los trabajos
                          de manteni-
                          miento,
                          reparación,
                          limpieza,
                          modificación
                          y ampliación
                          de los
                          canales del
                          Uchusuma y
                          del Mauri.

9.Paso        DTO 82 EXENTO,
HACIENDA
Art. único
D.O. 18.07.2001Permanente      Paso de
  Huaylillas                    funcionario,
  Norte                        técnicos y
  17º45'48"S                    trabajadores
  69º48'26"W                    así como
                                vehículos,
                                maquinarias,
                                herramientas,
                                insumos y
                                materiales
                                provenientes
                                del Perú,
                                destinados
                                a los
                                trabajos de
                                mantenimiento
                                reparación,
                                limpieza,
                                modificación
                                y ampliación
                                de los 
                                canales
                                del Uchusuma
                                y del Mauri.

B. SUJETOS A LA JURISDICCION DE LA ADUANA IQUIQUE:

Punto          Habilitación    Operaciones
Habilitado                    aduaneras

1.Paso Cerrito Permanente      Paso de
  Prieto                      personas y
  (Colchane)                  todo tipo de
  19º16'S                      operaciones
  68º37'W                      aduaneras.
2.Paso        Permanente      Paso de
  Apacheta de                  personas.
  Irpa o
  Cancosa
  19º50'S
  68º35'W

3.Puerto de    Permanente    Paso de
  Iquique                    personas y           
                              todo tipo de
                              operaciones
                              aduaneras.
4.Aeropuerto  Permanente    Paso de
  Internacional              personas y   
  Diego                      todo tipo de
  Aracena                    operaciones
                              aduaneras.
5.Caleta      Ocasional      Paso de
  Patillos                    personas y           
                              todo tipo de   
                              operaciones
                              aduaneras.

6.Desembocadura Permanente    Paso de
  Río Loa                      personas y     
                              todo tipo de
                              operaciones
                              aduaneras.

7.Quillagua    Permanente    Paso de
                              personas y
                              todo tipo de
                              operaciones
                              aduaneras.

8.Puerto        Permanente    Paso de
  Patache                      personas y
                              todo tipo
                              operaciones
                              aduaneras.


C. SUJETOS A LA JURISDICCION DE LA ADUANA DE TOCOPILLA:

Punto          Habilitación  Operaciones
Habilitado                    aduaneras

1.Puerto de    Permanente    Paso de
  Tocopilla                    personas y
                              todo tipo de
                              operaciones
                              aduaneras.

D. SUJETOS A LA JURISDICCION DE LA ADUANA DE ANTOFAGASTA:

Punto          Habilitación  Operaciones
Habilitado                    aduaneras

1.Paso Abra    Permanente    Paso de
  de Napa                      personas y
  20º30'S                      operaciones de
  68º35'W                      importación
                              de azufre,
                              exportación
                              y admisión
                              y salida
                              temporal de
                              vehículos,
                              controladas
                              en punto
                              Ollagüe.

2.Paso Salar    Permanente    Paso de
  de Ollagüe                  personas y
  21º12'S                      todo tipo de
  68º13'W                      operaciones
                              aduaneras,
                              controladas
                              en punto
                              Ollagüe.

3.Ollagüe      Permanente    Paso de
                              personas y
                              todo tipo de
                              operaciones
                              aduaneras.

4.Aeródromo    Ocasional      Paso de
  El Loa                      personas y 
  (Calama)                    todo tipo de
                              operaciones
                              aduaneras.

5.Caleta de    Ocasional      Paso de
  Michilla                    personas y
                              operaciones de
                              importacDTO 13 EXENTO,
HACIENDA
Art. único
D.O. 17.03.1999ión
                              de ácido
                              sulfúrico,
                              exportación
                              y rancho de
                              naves.

6.Paso          Permanente    Paso de
  Portezuelo                  personas y
  del Cajón                    todo tipo de
  22º53'S                      operaciones
  67º48'W                      aduaneras,   
                              controladas
                              en punto
                              San Pedro
                              de Atacama.

7.San Decreto 1 EXENTO,
HACIENDA
a)
D.O. 12.01.2021Pedro    Ocasional      Paso de
  de Atacama                  personas y
                              todo tipo de
                              operaciones
                              aduaneras.

8. Puerto de    Permanente    Paso de personas y
  Mejillones                  todo tipo de opera-
                              ciones aduaneras.
9. Aeropuerto  Permanente    Paso de personas y
Internacional                  todo tipo de opera-
Cerro Moreno                  ciones aduaneras.

10.Puerto de    Permanente    Paso de personas y
Antofagasta                    todo tipo de opera-
                              ciones aduaneras.

11.Paso Jama    Permanente    Paso de personas y
  23º14'S                    todo tipo de opera-
  67º04'W                    ciones aduaneras,
                              controladas en punto
                              San Pedro de
                              Atacama.

12.Paso Sico    Permanente    Paso de personas y
  23º50'S                    todo tipo de opera-
  67º15'W                    ciones aduaneras,
                              controladas en punto
                              San Pedro de
                                Atacama.

13.Laguna Sico  Permanente    Paso de personas y
  23º52'17''S                operaciones de
  67º16'11''W                importaciónDecreto 262 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 10.09.2015 y
                              exportación de
                              energía eléctrica.

14.Paso Socompa Permanente    Paso de personas y
  24º27'S                    todo tipo de opera-
  68º17'W                    ciones aduaneras.

15.Caleta      Permanente    Paso de personas y
Coloso                        todo tipo de opera-
                              ciones aduaneras.Decreto 1197 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 11.11.2009

16.Sector Norte Permanente    Paso de personas e
Paso Jama Norte                importación,
23º13'S                        exportación
67º03'w                        y tránsito de
                              graneles líquidos y
                              gaseosos
Decreto 1197 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 11.11.2009
17.Sector Sur  Permanente    Paso de personas e
Paso Jama Sur                  importación,
23º13'S                        exportación y 
67º03'W                        tránsito de
                              graneles
                              líquidos y
                              gaseosos

18.TerminalDecreto 1140 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 14.11.2009
marítimo
GNL Mejillones  Permanente    Paso de
23°03' S,                      tripulantes,
70°22' W                      importación y
                              exportación de
                              graneles líquidos y
                              gaseosos, 
                              transporte,
                              rancho de naves
                              y traslado de
                              desperdicios.
19.Muelle      Permanente    Paso de personas,Decreto 947 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 29.11.2010
  Mecanizado                  exportación               
  Esperanza                  de concentrado de
  22°43'30" S y              cobre y todo
  70°18'30" W                tipo de operaciones
                              aduaneras.

20.Terminal    Decreto 545 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 22.07.2011Permanente  Paso de
  Marítimo              personas,
Decreto 283 EXENTO,
HACIENDA
N° 2
D.O. 20.07.2021  Oxiquim,              exportación e
  en la                  importación
  comuna de              de graneles
  Mejillones            líquidos,
                          rancho de
                          naves y
                          todo tipo de
                          operaciones
                          aduaneras.

21.Muelle Terquim    Permanente    Paso de personas,Decreto 593 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 22.07.2011
  S.A., ubicado en                exportación e
  la bahía de                    importación de
  Mejillones.                    graneles
                                  líquidos, rancho
                                  de naves y todo
                                  tipo de operaciones
                                  aduaneras.
22.Muelle Interacid  Permanente    Paso de personas,
  Trading (Chile)                exportación
  S.A.         
e importación de granelesDecreto 262 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 07.10.2016
                                  líquidos, rancho
                                  de naves y
                                  todo tipo de
                                  operaciones
                                  aduaneras.
23. Puerto Andino                  Personas, tripulantes,Decreto 354 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 17.11.2017
23º 05' 4.16" S      Permanente    importaciones
70º 24' 26.86" W                  y exportaciones
                                  de graneles,
                                  transporte, rancho 
                                  de naves y traslado
                                  de desperdicios.
24. Complejo        Permanente    Paso de personas,Decreto 10 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 16.04.2019
    Portuario                      y todo tipo de                                                                     
    Mejillones                    operaciones
                                  aduaneras.
25. TermiDecreto 453 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 15.10.2021nal        Permanente    Operaciones
    Marítimo                      aduaneras de
    Enaex                          importación de
                                  graneles
                                  líquidos.

       
E. SUJETOS A LA JURISDICCION DE LA ADUANA DE CHAÑARAL:

Punto Habilitado    Habilitación  Operaciones aduaneras

1.Puerto de Barquito Permanente    Paso de personas y
                                    todo tipo de opera-
                            DTO 430 EXENTO,
HACIENDA
Art. único
D.O. 21.08.2003      ciones aduaneras.

2.Puerto de Caldera  Permanente    Paso de personas yDecreto 296 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 18.08.2017
                                    todo tipo
                                    de operaciones
                                    aduaneras.

3.Puerto de Huasco  Permanente    Paso de personas
                                    y operaciones
                                    de importación
                                    carboncillo y
                                    combustibles líqui-
                                    dos; exportación y
                                    rancho de naves.

4.Paso San Francisco Permanente    Paso de personas y
  26º52'S                          todo tipo de opera-
  68º18'W                          ciones aduaneras.

5.Paso Pircas Negras Permanente    Paso de personas y
  28º04'S                          todo tipo de opera-
  69º18'W                          ciones aduaneras.

6.Aeródromo El      Ocasional      Paso de personas y
  Salvador Bajo                    todo tipo de opera-
  (El Salvador)                    ciones aduaneras.

7.  Aeródromo
    Desierto        Permanente    Paso de personas y
    de Atacama                    Todo tipo de
                                    operaciones
                                    aduaneras.
    27°16'41"S
    70°46'46"W

8.Aeródromo Vallenar Ocasional      Paso de pDTO 198 EXENTO,
HACIENDA
Art. primero a)
D.O. 28.08.2003ersonas y
  (Vallenar)                        todo tipo de opera-
                                    ciones aduaneras.

9.Puerto Punta      Permanente    Paso de personas y
  Padrones                          todo tipo de opera-
                              DTO 198 EXENTO,
HACIENDA
Art. primero b)
D.O. 28.08.2003    ciones aduaneras.
10. Paso Proyecto    Permanente    Paso de personas y
    Pascua Lama                    todo tipo
    29°19'09" S                    de operaciones
    70°00'50" W                    aduaneras,
                                    relacionadas
                                    con el proyecto minero
                                    Pascua-Lama, a fin de
                                    permitir el ingreso,
                                    salida y circulación,
                                    en su área de
                                    operaciones, de
                                    personas, bienes y
                                    servicios y las
                                    demás actividades
                                    vinculadas con dicho
                                    proyecto, según las
                                    necesidades del mismo,
                                    con sujeción a la
                                    legislación chilena y
                                    al Tratado entre la
                                    República de Chile y
                                    la República Argentina
                                    sobre integración y
                                    Complementación Minera
                                    e instrumentos
                                    Complementarios.

    Decreto 806 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 16.11.2011

11.Muelle Multipro-  Permanente    Paso de personas,
  pósito Puerto                    mercancías y todo
  Las Losas, ubi-                  tipo de destinacio-
  cado en la Bahía                nes aduaneras.
  Huasco, Sector
  de Punta Loros,
  Comuna de Huasco,
  Tercera Región
  de Atacama.

12. PuertoDecreto 12 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 25.01.2014 Punta    Permanente    Paso de Personas y todo
    Totoralillo                    tipo de operaciones
                                    aduaneras

13. TF 091 sector  Permanente      Exportación
    "Paso del"                      de electricidadDecreto 344 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 04.11.2020
    Guanaco
    Sonso"
    29° 25' 0" S
    69° 58' 59" W
 
F. SUJETOS A LA JURISDICCION DE LA ADUANA DE COQUIMBO:

Punto Habilitado    Habilitación  Operaciones aduaneras

1.Puerto de Coquimbo Permanente    Paso de personas y
                                    todo tipo de opera-
            DTO 3 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 16.01.2006                      ciones aduaneras.

2.Puerto de Guayacán Permanente    Paso de personas y
                                    todo tipo de opera-
                                    ciones aduaneras.

3.Aeródromo          Ocasional      Paso de personas
  La Florida                        y todo tipo de opera-
  (La Serena)                      ciones aduaneras.

4.Paso Agua Negra    Permanente    Paso de personas y
  30º12'S                          todo tipo de opera-
  69º51'W                          ciones aduaneras.

5.Paso Miranda      TeDTO 239 EXENTO,
HACIENDA
Art. único
D.O. 10.05.2002mporal      Paso de personas y
  30º40'S                          operaciones de admi-
  70º14'W                          sión y salida
                                    temporal de ganado.

6.Paso El Portezuelo Temporal      Paso de personas y
  de Ventillo                      operaciones de admi-
  30º43'S                          sión y salida tempo-
  70º16'W                          ral de ganado.

7.Paso Guana        Temporal      Paso de personas y
  30º44'S                          operaciones de admi-
  70º16'W                          sión y salida tempo-
                                    ral de ganado.

8.Paso del Portillo  Temporal      Paso de personas y
  30º46'S                          operaciones de admi-
  70º16'W                          sión y salida tempo-
                                    ral de ganado.

9.Paso Valle Hermoso Temporal      Paso de personas y
  40º47'S                          operaciones de admi-
  70º17'W                          sión y salida tempo-
                                    ral de ganado.

10.Paso Los Azules  Temporal      Paso de personas y
  30º57'S                          operaciones de admi-
  70º19'W                          sión y salida tempo-
                                    ral de ganado.

11.Paso Calderón    Temporal      Paso de personas y
  31º16'S                          operaciones de admi-
  70º32'W                          sión y salida tempo-
                                    ral de ganado.

12.Paso del Azufre  Temporal      Paso de personas y
  31º18'S                          operaciones de admi-
  70º33'W                          sión y salida tempo-
                                    ral de ganado.

13.Paso Casa de      Temporal      Paso de personas y
  Piedra                          operaciones de admi-
  31º33'S                          sión y salida tempo-
  70º34'W                          ral de ganado.

14.Paso Puentecillas Temporal      Paso de personas y
  31º40'S                          operaciones de admi-
  70º31'W                          sión y salida tempo-
                                    ral de ganado.

15.Paso Mondaca      Temporal      Paso de personas y
  31º51'S                          operaciones de admi-
  70º25'W                          sión y salida tempo-
                                    ral de ganado.

16.Paso Las Ojotas  Temporal      Paso de personas y
  31º55'S                          operaciones de admi-
  70º14'W                          sión y salida tempo-
                                    ral de ganado.

17.Paso Quebrada    Temporal      Paso de personas y
  Fría                            operaciones de admi-
  32º05'S                          sión y salida tempo-
  70º21'W                          ral de ganado.

18.Muelle Punta      Permanente    Paso de personas,
  Chungo Bahía de                  exportación de mine
  Conchalí Comuna                  rales y rancho de
  de Los Vilos                    naves

G. SUJETOS A LA JURISDICCION DE LA ADUANA DE VALPARAISO:

Punto Habilitado    Habilitación  Operaciones aduaneras

1.Puerto de Quintero Permanente    Paso de personasDTO 249 EXENTO,
HACIENDA
Art. único c)
D.O. 21.07.2001
                                    y todo tipo de
                                    operaciones aduaneras.

2.Puerto de          Permanente    Paso de personas y
  Valparaíso                        todo tipo de opera-
                                    ciones aduaneras.

3.Aeródromo          Ocasional      Paso de personas yDTO 817 EXENTO,
HACIENDA
Nº 2
D.O. 30.11.2006
  Rodelillo                        todo tipo de opera-
                                    ciones aduaneras.
4.Aeropuerto        Permanente    Paso de personas.
  Internacional
  Mataveri

5.Puerto Ventanas    Permanente    Paso de personas y
                                    todo tipo de opera-
                                    ciones aduaneras.

6.Aeródromo de la    Permanente    Paso de personas y
  Base Aeronaval                    todo tipo de opera-
  Viña del Mar                      ciones aduaneras.

8.Terminal marítimo  Permanente    Paso de Decreto 572 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 28.05.2009
  GNL Quintero                      tripulantes,
  32º, 46'S                        importación y
  71º, 30'W                        exportación de
                                    graneles
                                    líquidos y
                                    gaseosos
                                    y rancho de
                                    naves.

9. Terminal          Permanente    Importación
Decreto 283 EXENTO,
HACIENDA
N° 1
D.O. 20.07.2021  Marítimo                        y exportación
  Oxiquim                          de graneles
                                    líquidos
                                    y gaseosos.

H. SUJETOS A LA JURISDICCION DE LA ADUANA DE LOS ANDES:

Punto Habilitado    Habilitación  Operaciones aduaneras

1.Paso Las Llaretas  Temporal      Paso de personas y
  32º09'S                          operaciones de admisión
  70º19'W                          y salida temporal de
                                    ganado.

2.Paso Sistema        Permanente    Paso de personas y
  Cristo Redentor                  todo tipo de
  32º49'S                          operaciones
  70º04'W                          aduaneras.

I. SUJETOS A LA JURISDICCION DE LA ADUANA DE SAN ANTONIO:

Punto Habilitado    Habilitación    Operaciones aduaneras

1.Puerto de          Permanente    Paso de personas
  San Antonio                      y todo tipo de
                                    operaciones aduaneras.

2.Muelle Policarpo    Ocasional    PasDTO 363 EXENTO,
HACIENDA
Art. único
D.O. 16.12.1999o de personas,
  Toro                              importación líquidos
                                    y sólidos y rancho de
                                    naves.

3.Muelle Norte Panul  Ocasional    Paso de personas,
                                    importación líquidos
                                    y sólidos y rancho
                                    de naves.

J. SUJETOS A LA JURISDICCION DE LA ADUANA METROPOLITANA:

Punto Habilitado    Habilitación    Operaciones aduaneras

1.Aeropuerto          Permanente    Paso de personas
  Internacional Arturo              y todo tipo de
  Merino Benítez.                  operaciones aduaneras.

2.Aeródromo          Ocasional    Paso de personas
  Los Cerrillos                    y todo tipo de
  (Santiago)                        operaciones aduaneras.

3.Aeródromo de la    Ocasional    Paso de personas
  Independencia                    y todo tipo de
  (Rancagua)                        operaciones aduaneras.

4.Paso Portillo de    Temporal      Paso de personas y
  Piuquenes                        operaciones de admisión
  33º36'S                          y salida temporal de
  69º52'W                          mercancías por turistas.

Decreto 1197 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 11.11.20095.Paso Cajón del Maipo Permanente  Paso de personas e 
  34º14'S                          importación, exportación
  69º48'W                          y tránsito de graneles
                                    líquidos y gaseosos

K. SUJETOS A LA JURISDICCION DE LA ADUANA DE TALCAHUANO:

Punto          Habilitación  Operaciones
Habilitado                  aduaneras

1.Aeródromo    Ocasional    Paso de
  General                    personas
  Freire                    y todo
  (Curicó)                    tipo de
                            operaciones
                            aduaneras.


2.Paso        Temporal      Paso de
  Vergara                    personas y
  35º12'S                    operaciones 
  70º31'W                    de admisión
                            y salida
                            temporal de
                            mercancías
                            por
                            turistas.

3.Paso        Permanente    Paso de
  Pehuenche                  personas
  35º58'S                    y todo
  70º23'W                    tipo de
                            operaciones
                            aduaneras.
4.Aeródromo    Ocasional    Paso de
  General                    personas 
  Bernardo                  y todo
  O'Higgins                  tipo de
(Chillán)                  operaciones
                            aduaneras.

5.Puerto      Permanente    Paso de
  de Lirquén                personas
                            y todo
                            tipo de
                            operaciones
                            aduaneras.

6.Puerto      Permanente  Paso DTO 249 EXENTO,
HACIENDA
Art. único a)
D.O. 21.07.2001de
de Penco                    personas
                            y todo
                            tipo de
                            operaciones
                            aduaneras.

7.Molo 500    Ocasional    Paso de
  Base                      personas y
  Naval                    todo tipo
                            de operaciones
                            aduaneras.

8.Puerto de    Permanente  Paso de
  San Vicente              personas
                            y todo
                            tipo de
                            operaciones
                            aduaneras.

9.Puerto de    Permanente  Paso de
  Talcahuano                personas
                            y todo
                            tipo de
                            operaciones
                            aduaneras.

10.Muelle      Permanente  Paso de
Huachipato                  personas
                            y todo
                            tipo de
                            operaciones
                            aduaneras.

11.Aeropuerto  Permanente  Paso dDTO 249 EXENTO,
HACIENDA
Art. único a)
D.O. 21.07.2001e
  Carriel                  todo tipo
  Sur                      de personas
  (Concepción)            y operaciones
                            aduaneras.

12.Puerto de  Permanente  Paso DTO 523 EXENTO,
HACIENDA
Art. único
D.O. 24.11.2001de
  Coronel                  personas
                            y todo
                            tipo de
                            operaciones
                            aduaneras

13.Puerto      Ocasional    Paso de
  de Lota                  personas y
                            operaciones
                            de exportación
                            y rancho
                            de naves.

14.Paso        Permanente  Paso de
  Pichachén                personas 
  30º27'S                  y todo     
  71º07'W                  tipo de
                            operaciones
                            aduaneras.

15.Paso        Temporal    Paso de
  Copahue                  personas y
  37º49'S                  operaciones
  71º07'W                  de admisión
                            y salida
                            temporal de
                            mercancías
                            por turistas.

16.Lonquimay  Permanente    Paso de
                            personas
                            y todo
                            tipo de
                            operaciones
                            aduaneras.

17.Paso Pino  Permanente    Paso de
  Hachado                  personas       
  38º40'S                  y todo     
  70º53'W                  tipo de
                            operaciones
                            aduaneras,
                            controladas
                            en punto
                            Lonquimay.

18.Aeródromo  Permanente    Paso de
  Manquehue                personas     
                            y todo
                            tipo de
                            operaciones
                            aduaneras.

19.Paso        Permanente    Paso de
  Icalma                    personas
  36º50'S                  y todo             
  71º16'W                  tipo de
                            operaciones
                            aduaneras,
                            controladas
                            en punto
                            Lonquimay.

20.Pucón      Permanente    Paso de
                            personas y
                            todo tipo
                            de operaciones
                            aduaneras.                                 

21.Paso        Permanente  Paso de
  Mamuil                    personas
  Malal                    y todo
  39º35'S                  tipo de
  71º27'W                  operaciones
                            aduaneras,
                            controladas
                            en punto
                            Pucón. 

22.Terminal    Ocasional    Paso de 
  Marítimo                  personas
  Escuadrón                y todo
                            tipo de
                            operaciones
                            aduaneras
                            de graneles
                            líquidos
                            y rancho
                            de naves.

23.Paso Buta    Permanente  Paso de
  Mallin                    personas e
  37º12'24"                importación,
  71º07'06"                exportación
                            y tránsito
                            de graneles
                            líquidos
                            y gaseosos.

24. Paso de    Temporal    Paso deDTO 198 EXENTO,
HACIENDA
Art. primero c)
D.O. 28.08.2003
    Reigolil                Personas
    39°07' S                (Rogativas
    71°25' W"              Indígenas)
25. Aeródromo  Permanente  Paso deDecreto 233 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 05.09.2014
    La Araucanía            personas         
    38º55'33.24" S          y todo   
    72º39'05.73" W          tipo de     
                            operaciones
                            aduaneras
26. Puerto      Permanente  OperacionesDecreto 592 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 06.01.2021
    Industrial              de importación
    Cabo Froward            y exportación.
27. Estación    Permanente  ImportaDecreto 31 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 17.02.2022ción 
    de Medición              de gas
    Recinto                  natural.
28. Terminal    Permanente  Todo Decreto 301 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 14.10.2022tipo
    Marítimo                de
    Abastible                operaciones
                            aduaneras
                            de graneles
                            líquidos.
29. Terminal    Permanente  Todo tipo
    Marítimo                de
    ENAP                    operaciones
                            aduaneras
                            de graneles
                            líquidos                                 

L. SUJETOS A LA JURISDICCION DE LA ADUANA DE VALDIVIA:

Punto Habilitado      Habilitación  Operaciones aduaneras

1.Puerto de Valdivia  Permanente  Paso de personas y
                                    todo tipo de
                                    operaciones aduaneras.

2.Puerto de Corral    Permanente  Paso de personas y
                                    todo tipo de
                                    operaciones aduaneras.

3.Puerto de Niebla    Permanente  Paso de personas y
                                    todo tipo de
                                    operaciones aduaneras.

M. SUJETOS A LA JURISDICCION DE LA ADUANA DE OSORNO:

Punto Habilitado    Habilitación    Operaciones aduaneras

1.Aeródromo de Pichoy  Ocasional    Paso de personas
  (Valdivia)                        y todo tipo de
                                    operaciones aduaneras.

2.Aeródromo de Cañal  Ocasional    Paso de personas
  Bajo (Osorno)                    y todo tipo de
                                    operaciones aduaneras.

3.Paso Cardenal        Permanente  Paso de personas
  Antonio Samoré                    y todo tipo de
  40º42'S                          operaciones aduaneras.
  71º56'W

4. Paso Carirriñe    Permanente    Paso de personas yDTO 6 EXENTO,
HACIENDA
Nº 1
D.O. 24.01.2005
  39°47' S                        todo tipo de
  71°40' W                        operaciones aduaneras
5. Paso Huahum        Permanente  Paso de personas y todo
  40°06' S                        tipo de operaciones
  71°41' W                        aduaneras

N. SUJETOS A LA JURISDICCION DE LA ADUANA DE PUERTO MONTT:

Punto Habilitado    Habilitación  Operaciones
                                  aduaneras
1.Puerto de        Permanente    Paso de
  Puerto Montt                    personas
                                  y todo
                                  tipo
                                  de
                                  operaciones
                                  aduaneras.
2.Puerto de Ancud  Ocasional    Paso de
                                  personas
                                  y todo tipo
                                  de
                                  operaciones
                                  aduaneras.

3.Puerto de Castro  Ocasional    Paso de
                                  personas
                                  y todo
                                  tipo de
                                  operaciones
                                  aduaneras.
                                 
4.Aeropuerto        Permanente  Paso de
  Internacional                  personas
  El Tepual                      y todo
                                  tipo de
                                  operaciones
                                  aduaneras.

5. PasoDecreto 168 EXENTO,
HACIENDA
a)
D.O. 26.06.2019            Permanente  Paso de
  Internacional                personas y
  Vicente                      todo tipo de
  Pérez                        operaciones
  Rosales                      aduaneras.
                                 
6.Paso Vuriloche    Temporal    Paso de
  41º13'S                        personas y
  71º51'W                        operaciones
                                  de admisión
                                  y salida
                                  temporal de
                                  mercancías
                                  por
                                  turistas.

7.Paso Río Manso    Permanente  Paso de
  41º31'S                        personas y
  71º51'W                        todo tipo de
                                  operaciones
                                  aduaneras.
                                 
8. Paso Río          Permanente  Paso de personasDTO 198 EXENTO,
HACIENDA
Art. primero d)
D.O. 28.08.2003
  Puelo Fluvial                  y todo tipo
  42º06'S                        de
  71º44'W                        operaciones
                                  aduaneras.

9.Paso Futaleufú    Permanente    Paso de
  43º11'S                        personas y todo
  71º45'W                        tipo de
                                  operacione
                                  saduaneras.

10.Paso Río          Permanente  Paso de
  Encuentro                      personas y
  43º35'S                        todo tipo
  71º45'W                        de
                                  operaciones
                                  aduaneras.
                                 
11.Panguipulli      Permanente    Paso de
                                  personas y
                                  todo tipo
                                  de
                                  operaciones
                                  aduaneras.

12.Muelle en IslaDecreto 632 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 06.09.2011    Permanente    Paso de
  Quihua                          personas,
                                  y todo
                                  tipo de
                                  operaciones
                                  aduaneras.

13. Paso Huahum DTO 198 EXENTO,
HACIENDA
Art. primero e)
D.O. 28.08.2003    Temporal    Paso de
    Fluvial                        Personas
    40°06' S                      (Rafting)"
    71°40' W

14. Bahía de ChaiténDTO 817 EXENTO,
HACIENDA
Nº 1
D.O. 30.11.2006  Ocasional    Paso de
    42º54'43,79" S                personas y
    72º42'03,35" W                todo tipo
                                  de
                                  operaciones
                                  aduaneras.

15 Terminal Portuario  Ocasional  Importación deDecreto 994 EXENTO
HACIENDA
D.O. 03.01.2011
  Skretting                      graneles
  41º 47' 10" S y                líquidos,
  73º 26' 43" W                  paso de
                                  personas,   
                                  y todo
                                  tipo de
                                  operaciones
                                  aduaneras.

16. Puerto Punta                  Paso deDecreto 142 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 12.06.2014 personas
    Caullahuapi S.A.  Permanente  y todo tipo
                                  de
                                  operaciones
                                  aduaneras.

17. Marina OxxeanDecreto 17 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 03.02.2022    Ocasional  Paso de
    Puerto Montt                  personas
                                  y todo tipo
                                  de
                                  Operaciones
                                  aduaneras.

Ñ. SUJETOS A LA JURISDICCION DE LA ADUANA DE COIHAIQUE:

Punto Habilitado    Habilitación  Operaciones aduaneras

1.Paso Las Pampas-  Permanente    Paso de personas y
  Lago Verde                        todo tipo de opera-
  44º15'S                          ciones aduaneras.
  71º48'W

2.Paso Río Frías-    Permanente    Paso de personas yDTO 946 EXENTO,
HACIENDA
Art. único Nº 1
D.O. 06.10.2008
  Appeleg                          todo tipo de opera-
  44º33'S                          ciones aduaneras.
  71º06'W

3.Paso Pampa Alta    Permanente    Paso de personas y
  45º14'S                          todo tipo de opera-DTO 198 EXENTO,
HACIENDA
Art. primero f)
D.O. 28.08.2003
  71º22'W                          ciones aduaneras.
4.Paso Coihaique    Permanente    Paso de personas y
  45º31'S                          todo tipo de opera-
  71º33'W                          ciones aduaneras.




5.Aeródromo          Permanente    Paso de personas
  Balmaceda                        y todo tipDecreto 110 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 22.04.2013o
                                    de operaciones
                                    aduaneras
6.Paso Huemules      Permanente    Paso de personas y
  45º55'S                          todo tipo de opera-
  71º39'W                          ciones aduaneras.

7.Paso Ingeniero    Permanente    Paso de personas y
  Ibáñez Pallavecini                todo tipo de opera-
  46º16'S                          ciones aduaneras.
  71º43'W

8.Paso Río          Permanente    Paso de personas y
  Jeinemeni                        todo tipo de opera-
  46º33'S                          ciones aduaneras.
  71º40'W

9.Paso Roballos      Permanente    Paso de personas y
  47º09'S                          todo tipo de opera-
  71º51'W                          ciones aduaneras.

10.Paso Río Mayer    Permanente    Paso de personas y
  Ribera Norte                    todo tipo de opera-
  48º13'S                          ciones aduaneras
  72º16'W

11.Paso Río Mosco    Permanente    Paso de personas y
  48º29'S                          todo tipo de opera-
  72º33'W                          ciones aduaneras.

12.Paso Lago        Permanente    Paso de personas yDTO 205 EXENTO,
HACIENDA
Art. único
D.O. 12.07.1999
  O'Higgins-                      todo tipo de
  San Martín                      operaciones
  48º31'S                          aduaneras.
  72º36'W

13. Hito IV-0-B      Temporal      Paso de personasDTO 198 EXENTO,
HACIENDA
Art. primero g)
D.O. 28.08.2003
(Paso Dos Lagunas)                  (Expediciones y
                                    Turismo).
  48°57' S                                               
  72°49' W

14. Paso Marconi    Permanente    Paso de personas
  49°10' S                        (Expediciones
  73°07' W                        y Turismo).

O. SUJETOS A LA JURISDICCION DE LA ADUANA DE PUERTO AYSEN:

Punto Habilitado    Habilitación  Operaciones aduaneras

1.Puerto Chacabuco  Permanente    Paso de personas yDTO 366 EXENTO,
HACIENDA
Art. único
D.O. 23.12.1998
                                    todo tipo de opera-
                                    ciones aduaneras.

2. PuertoDecreto 168 EXENTO,
HACIENDA
b)
D.O. 26.06.2019 Cisnes    Permanente    Paso de personas
                                    y todo tipo de
                                    operaciones aduaneras
3. MelinkaDecreto 258 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 13.08.2016

Rampa fiscal        Permanente    Paso de personas y todo
La Puntilla                        tipo de operaciones
Rampa costanera                    aduaneras.
Huilliches

4. TermiDecreto 420 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 24.09.2021nal          Permanente  Paso de personas 
  Portuario Raúl                y todo tipo de
  Marín Balmaceda                operaciones
                                  aduaneras

P. SUJETOS A LA JURISDICCION DE LA ADUANA DE PUNTA ARENAS:

Punto Habilitado    Habilitación  Operaciones aduaneras

1.Paso Río          Permanente    Paso de personas y
  Don Guillermo                    todo tipo de opera-
  51º15'S                          ciones aduaneras.
  72º15'W

2.Paso Dorotea      Permanente    Paso de personas y
  51º35'S                          todo tipo de opera-
  72º20'W                          ciones aduaneras.

3.Puerto Natales    Permanente    Paso de personas y
                                    todo tipo de opera-
                                    ciones aduaneras.

4.Paso Laurita      Permanente    Paso de personas y
  Casas Viejas                      todo tipo de opera-
  51º41'S                          ciones aduaneras.
  72º18'W

5.Paso Integración  Permanente    Paso de personas y
  Austral                          todo tipo de opera-
  52º08'S                          ciones aduaneras.
  69º30'W

6.Terminal Marítimo  Permanente    Paso de personas y
  ENAP                              todo tipo de opera-
  San Gregorio                      ciones aduaneras.

7.Terminal Marítimo  Ocasional      Paso de personas y
  ENAP                              todo tipo de opera-
  Clarencia                        ciones aduaneras.

8.Terminal Marítimo  Ocasional      Paso de personas y
  ENAP                              todo tipo de opera-
  Puerto Percy                      ciones aduaneras.

9.Terminal Marítimo  Permanente    Paso de personas y
  ENAP                              todo tipo de opera-
  Cabo Negro                        ciones aduaneras.

10.Terminal Marítimo Ocasional      Paso de personas y
  ENAP                            todo tipo de opera-
  Bahía Laredo                    ciones aduaneras.

11.Aeropuerto        Permanente    Paso de personas y
  Internacional                    todo tipo de opera-
  Carlos Ibáñez                    ciones aduaneras.
  del Campo

12.Tres Puentes      Ocasional      Paso de personas y
                                    todo tipo de opera-
                                    ciones aduaneras.

13.Puerto de        Permanente    Paso de personas y
  Punta Arenas                    todo tipo de opera-
                                    ciones aduaneras.

14.Leñadura          Permanente    Paso de personas y
                                    todo tipo de opera-
                                    ciones importación
                                    y exportación combus-
                                    tibles y rancho de
                                    naves.

15.Paso San          Permanente    Paso de personas y
  Sebastián                        todo tipo de opera-
  53º19'S                          ciones aduaneras.
  68º37'W

16.Puerto Cámeron    Permanente    Paso de personas y
                                    todo tipo de opera-
                                    ciones aduaneras.

17.Aeródromo Guardia-Permanente    Paso de personas y
  marina Zañartu                  todo tipo de opera-
  (Puerto Williams)                ciones aduaneras.

18.Paso Río          Temporal      Paso de personas y
  Bellavista                      operaciones de
  (Ex Radman)                      admisión y salida
  54º00'S                          temporal de mer-
  68º41'W                          cancías por turistas.

19.Paso Pto.        Permanente    Paso de personas y
  Williams-                        todo tipo de opera-
  Pto. Almanza                    ciones aduaneras.
  54º55'S
  67º37'W

20.Aeródromo        Permanente    Paso de personas y
  Teniente Marsh                  todo tipo de opera-
  (territorio                      ciones aduaneras.
  Antártico
  Chileno)

21.Nuevo Puerto de  Permanente    Paso de personas y
  Bahía Catalina                  todo tipo de opera-
                                    ciones aduaneras.

22.Isla Hornos      Temporal      Paso de personas.

23.Paso Alfa Cullen  Permanente    Paso de personasDTO 198 EXENTO,
HACIENDA
Art. primero h)
D.O. 28.08.2003
  52º47'S                          y operaciones de
  68º36'W                          importación de
                                    graneles gaseosos
                                    y líquidos

24.Paso Monte Dinero Permanente    Paso de personasDTO 198 EXENTA,
HACIENDA
Art. primero i)
D.O. 28.08.2003
  52º20' S                        y operaciones de
  68º34' W                        importación de
                                    graneles gaseosos
                                    y líquidos

DTO 86 EXENTO,
HACIENDA
D.O.08.04.199925.Muelle Capitán    Permanente    Paso de personas y
  Juan Guillermos                  operaciones
  (Asmar-Magallanes)              de ingreso de
                                    Mercancías
                                    amparadas por
                                    reexpedición,
                                    ingreso de mercancías
                                    nacionales o
                                    nacionalizadas,
                                    ingreso de
                                    mercancías
                                    provenientes de
                                    zona franca,
                                    rancho de naves
                                    y salida de
                                    mercancías
                                    pertenecientes a los
                                DTO 506 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 16.07.2005    recintos de Asmar.

26.  Puerto
    Navarino      Permanente      Paso de personas y
                                    todo tipo
                                    de operaciones
    54°55'34" S          DTO 198 EXENTO,
HACIENDA
Art. primero i)
D.O. 28.08.2003          aduaneras
    68°19'20" W.

27. Paso Daniel    Permanente      Paso de personas
    Posesión                        y operaciones de
    52°13' S                        importación de
    68°57' W                        graneles gaseosos     
                                    y  líquidos.

28. Paso Daniel    Permanente      Paso de personas
    Frontera y                      operaciones
    52°17' S                        de importación
    68°44' W                        de graneles
                                    gaseosos y
        DTO 6 EXENTO,
HACIENDA
Nº 3
D.O. 24.01.2005                            líquidos.
29. Paso Catalina  Permanente      Paso de personas
    52°41'42",3 S                  y operaciones de
    68°36'28",2 W                  importación de
                                    graneles gaseosos
                                    y líquidos.

30.  Paso        Permanente    Paso de
    DTO 346 EXENTO
HACIENDA
D.O. 03.06.2005Cóndor II                  personas y
    52°13'24,80" S            herramientas
    68°56'54" W                pertenecientes
                                al personal
                                técnico de la
                                empresa Gas
                                del Sur,
                                TGS S.A.,
                                encargado del
                                mantenimiento
                                de la
                                infraestructura
                                del gasoducto
                                que conecta
                                las
                                localidades
                                Decreto 252 EXENTO,
HACIENDA
N° 1
D.O. 27.08.2015de Posesión 
                                en Chile y el
                                Cóndor en
                                Argentina

31.  Puerto Otway  Permanente  Paso de personas
    52º56,5'SDecreto 252 EXENTO,
HACIENDA
N° 2
D.O. 27.08.2015                  y todo tipo
    71º43,5'W                  de operaciones
                                aduaneras

32.  Terminal      Permanente  Paso de personas
    Marítimo                  y todo tipo de
    Patagonia                  operaciones
    Sur Ltda.                  aduaneras
    51º41'51" S
    72º31'32" W
33.  Terminal    Permanente    Paso de personDecreto 495 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 12.01.2023as
    Marítimo                    y todo tipo de
    Bahía Chilota              operaciones
                                aduaneras.

34.  Terminal    Permanente    Paso de personas
    Marítimo                    y todo tipo de
    Bahía Azul                  operaciones
                                aduaneras.

35.  Aeródromo    Permanente    Paso de
    Decreto 283 EXENTO,
HACIENDA
D.O. 29.07.2024Teniente                    personas y
    Julio                      todo tipo de 
    Gallardo                    operaciones
    51°40'15" S                aduaneras.
    y
    72°31'43" O 















NOTA:
    El DTO 29 EXENTO, Hacienda, publicado el
12.02.1999 agregó un nuevo punto habilitado con el Nº 23. Con anterioridad el DTO 377 Exento, Hacienda, publicado el 23.12.1998, agregó un punto habilitado con el mismo numeral.
NOTA 1:
    El Artículo único del DTO 13 Exento, Hacienda, publicado el 17.03.1999, agregó un nuevo punto habilitado al artículo 1º del decreto 294, incorporándose dicha modificación en el presente decreto.
NOTA 2:
    El Decreto 86 EXENTO, Hacienda, publicado el 08.04.1999 agregó un nuevo punto habilitado con el Nº 25 al presente artículo.
NOTA 3:
    El artículo primero del Decreto 151 exento, Hacienda, publicado el 21.06.1999, suprimió en el decreto 294 exento, Hacienda, Publicado el 22.09.1998 el Nº 13, modificación que se ha incorporado al presente texto.
NOTA 4:
    El Art. segundo, del Decreto 151 exento, Hacienda, publicado el 21.06.1999, modificó los numerales 5 y 6, letra N, del Decreto 294, hacienda, publicado el 22.09.1998, en el sentido allí expresado, por lo que dicha modificación, debe entenderse incorporada al presente texto.
NOTA 5:
    El Decreto 363 EXENTO, Hacienda, publicado el 16.12.1999 agregó un nuevo punto habilitado en la letra F con el Nº 18 al presente artículo.
NOTA 6:
      El Decreto 565 Exento, Hacienda, publicado el 05.01.2004, modificó el artículo único del Decreto 430 Exento, Hacienda, publicado el 21.08.2003, modificatorio de la presente norma, modificación que ha sido incorporada en el presente texto actualizado.
    Artículo cuarto.- La operación relativa al paso de personas que autoriza el artículo anterior respecto de los puntos habilitados que se indican, comprende, además, las destinaciones y operaciones aduaneras que pueden cursar los turistas y arrieros.



    Artículo quinto.- Declárase como zona primaria de jurisdicción los puntos habilitados a que se refiere el artículo tercero, como así también las construcciones e instalaciones destinadas al funcionamiento de las aduanas y las dependencias y avanzadas situadas en los puntos referidos, como asimismo, sus patios y bodegas para el depósito de mercancías.



    Artículo sexto.- Sin perjuicio de lo dispuesto en el inciso 2° del artículo 4° de la Ordenanza de Aduanas, los puntos señalados en el artículos 3°, serán los únicos habilitado para el paso de personas y tráfico de mercancías.



    Artículo séptimo.- Deróganse todos los decretos supremos que habilitan pasos, boquetes o puntos no contemplados en el presente decreto.




    Artículo octavo.- En el caso de los pasosDTO 198 EXENTO,
HACIENDA
Art. segundo
D.O. 11.08.2003 fronterizos de carácter temporal con la República Argentina, su período de funcionamiento comenzará el 1º de noviembre y se prolongará hasta el 30 de abril de año siguiente, conforme a lo convenido en el artículo 3º del Acuerdo con Argentina Complementario del Acuerdo sobre Coordinación de Apertura y Cierre de Pasos Fronterizos, promulgado por el Decreto de Relaciones Exteriores Nº 1.258, de 12 de agosto de 1997 y publicado en el Diario Oficial de 20 de diciembre del mismo año.

    Tómese razón, comuníquese y publíquese.- AUGUSTO PINOCHET UGARTE, General de Ejército, Presidente de la República.- Martín Costabal Llona, Ministro de Hacienda.

    Lo que transcribo a Ud., para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud.- Roberto Toso Corezzola, Subsecretario de Hacienda.
Tipo Versión Desde Hasta Modificaciones
Última Versión
De 29-JUL-2024
29-JUL-2024
Intermedio
De 12-ENE-2023
12-ENE-2023 28-JUL-2024
Intermedio
De 14-OCT-2022
14-OCT-2022 11-ENE-2023
Intermedio
De 17-FEB-2022
17-FEB-2022 13-OCT-2022
Intermedio
De 03-FEB-2022
03-FEB-2022 16-FEB-2022
Intermedio
De 15-OCT-2021
15-OCT-2021 02-FEB-2022
Intermedio
De 24-SEP-2021
24-SEP-2021 14-OCT-2021
Intermedio
De 20-JUL-2021
20-JUL-2021 23-SEP-2021
Intermedio
De 12-ENE-2021
12-ENE-2021 19-JUL-2021
Intermedio
De 06-ENE-2021
06-ENE-2021 11-ENE-2021
Intermedio
De 04-NOV-2020
04-NOV-2020 05-ENE-2021
Intermedio
De 26-JUN-2019
26-JUN-2019 03-NOV-2020
Intermedio
De 16-ABR-2019
16-ABR-2019 25-JUN-2019
Intermedio
De 17-NOV-2017
17-NOV-2017 15-ABR-2019
Intermedio
De 18-AGO-2017
18-AGO-2017 16-NOV-2017
Intermedio
De 07-OCT-2016
07-OCT-2016 17-AGO-2017
Intermedio
De 13-AGO-2016
13-AGO-2016 06-OCT-2016
Intermedio
De 10-SEP-2015
10-SEP-2015 12-AGO-2016
Intermedio
De 27-AGO-2015
27-AGO-2015 09-SEP-2015
Intermedio
De 05-SEP-2014
05-SEP-2014 26-AGO-2015
Intermedio
De 12-JUN-2014
12-JUN-2014 04-SEP-2014
Intermedio
De 25-ENE-2014
25-ENE-2014 11-JUN-2014
Intermedio
De 22-ABR-2013
22-ABR-2013 24-ENE-2014
Intermedio
De 12-FEB-2013
12-FEB-2013 21-ABR-2013
Intermedio
De 16-NOV-2011
16-NOV-2011 11-FEB-2013
Intermedio
De 06-SEP-2011
06-SEP-2011 15-NOV-2011
Intermedio
De 22-JUL-2011
22-JUL-2011 05-SEP-2011
Intermedio
De 03-ENE-2011
03-ENE-2011 21-JUL-2011
Intermedio
De 29-NOV-2010
29-NOV-2010 02-ENE-2011
Intermedio
De 14-NOV-2009
14-NOV-2009 28-NOV-2010
Intermedio
De 11-NOV-2009
11-NOV-2009 13-NOV-2009
Intermedio
De 28-MAY-2009
28-MAY-2009 10-NOV-2009
Intermedio
De 06-OCT-2008
06-OCT-2008 27-MAY-2009
Intermedio
De 30-NOV-2006
30-NOV-2006 05-OCT-2008
Intermedio
De 16-ENE-2006
16-ENE-2006 29-NOV-2006
Intermedio
De 16-JUL-2005
16-JUL-2005 15-ENE-2006
Intermedio
De 03-JUN-2005
03-JUN-2005 15-JUL-2005
Intermedio
De 24-ENE-2005
24-ENE-2005 02-JUN-2005
Intermedio
De 05-ENE-2004
05-ENE-2004 23-ENE-2005
Intermedio
De 28-AGO-2003
28-AGO-2003 04-ENE-2004
Intermedio
De 21-AGO-2003
21-AGO-2003 27-AGO-2003
Intermedio
De 10-MAY-2002
10-MAY-2002 20-AGO-2003
Intermedio
De 23-FEB-2002
23-FEB-2002 09-MAY-2002
Intermedio
De 03-DIC-2001
03-DIC-2001 22-FEB-2002
Intermedio
De 24-NOV-2001
24-NOV-2001 02-DIC-2001
Intermedio
De 21-JUL-2001
21-JUL-2001 23-NOV-2001
Intermedio
De 18-JUL-2001
18-JUL-2001 20-JUL-2001
Intermedio
De 16-DIC-1999
16-DIC-1999 17-JUL-2001
Intermedio
De 28-OCT-1999
28-OCT-1999 15-DIC-1999
Intermedio
De 12-JUL-1999
12-JUL-1999 27-OCT-1999
Intermedio
De 21-JUN-1999
21-JUN-1999 11-JUL-1999
Intermedio
De 08-ABR-1999
08-ABR-1999 20-JUN-1999
Intermedio
De 17-MAR-1999
17-MAR-1999 07-ABR-1999
Intermedio
De 01-MAR-1999
01-MAR-1999 16-MAR-1999
Intermedio
De 12-FEB-1999
12-FEB-1999 28-FEB-1999
Intermedio
De 23-DIC-1998
23-DIC-1998 11-FEB-1999
Intermedio
De 22-SEP-1998
22-SEP-1998 22-DIC-1998
Texto Original
De 16-ENE-1990
16-ENE-1990 21-SEP-1998